James : Rants

Stop, thief!
Arrétez-vous couleur!

Is there a doctor/pilot/lawyer in the building?
Y a-t-il un médecin/un pilote/un avocat dans le batiment?

I am sorry, I did not mean to offend you.
Je suis desole, je ne cherchais pas á vous offenser.

Hello – I have been seriously wounded.
Bonjour – je suis sérieusement blessé.

I am bleeding profusely.
Je saigne abondament.

Please forgive me, and accept this money/camera/watch/chicken as a gift.
Pardonnez-moi, et veuillez accepter cet argent/cet appareil-photo/cette montre/poulet montre comme cadeau.

May use your belt as a tourniquet?
Je peux utiliser votre ceinture comme tourniquet?

May I borrow a towel to wipe up the blood?
Je peux emprunter une serviette pour éponger le sang?

Please do not injure me.
Ne me blessez pas, s’il vous plait.

Is this safe to eat?
On peut manger ceci sans danger?

Why is the water brown/green/black?
Pourquoi l’eau est-elle brune/verte/nior?

You will never make me talk.
Vous ne me ferez jamais parler.

Would you please take me to a clean hospital?
Pourriez-vous m’emmener á un hôpital propre, s’il vous plait?